AI翻译软件能否在2025年取代人类专业译员截至2025年，主流AI翻译软件虽在通用场景达到90%准确率，但文学翻译和专业领域仍存在20%-35%的语义失真。核心瓶颈在于语境建模和跨文化转化能力，当前技术更适合作为辅助工具而非完全替代方案...

07-0716机器翻译发展趋势跨文化交际技术人工智能语言处理专业翻译软件评测本地化技术演进