如何在翻译中精准传递安抚情绪而不失原文精髓我们这篇文章将从跨文化心理语言学视角,拆解安抚类文本翻译的三大核心策略,结合2025年最新的神经机器翻译辅助技术,提供可验证的实操方案。关键发现在于:情感等效性优先于语法对等性,特殊句式重构能提升...
05-131情感等效翻译神经语言学应用跨文化心理干预