《礼记·大学》的现代译文能否既忠实原意又通俗易懂我们这篇文章对儒家经典《礼记·大学》进行白话翻译时，通过多版本校勘与语境还原，保留了"三纲八目"的核心框架，同时运用当代汉语表达习惯重构文本。考证发现郑玄注本与朱熹《大学...

05-131儒家经典现代化古籍翻译方法论跨时空文本解读文化传承创新文言文转换技术