游戏汉化需要哪些关键步骤才能既保留原味又符合本地文化游戏汉化是一项融合语言转换与文化适配的复杂工程，2025年主流汉化方法已从单纯文本翻译升级为多维度本地化解决方案。我们将解析从技术准备到文化调试的全流程，并探讨AI辅助翻译与传统人工校对...

05-114游戏本地化技术跨文化翻译策略文本引擎解析汉化法律边界语音同步优化