海外版iQiyi如何在2025年实现全球化内容突围截至2025年，爱奇艺国际版通过本土化战略与AI内容生产系统，已在东南亚市场取得23%的市占率，但面临Netflix等平台的版权围剿。其核心突破点在于构建「华语内容生态圈+区域原创剧」的双

海外版iQiyi如何在2025年实现全球化内容突围

截至2025年，爱奇艺国际版通过本土化战略与AI内容生产系统，已在东南亚市场取得23%的市占率，但面临Netflix等平台的版权围剿。其核心突破点在于构建「华语内容生态圈+区域原创剧」的双轮驱动模式，最新财报显示国际业务营收同比增长68%但尚未盈利。

内容战略的三大支点

区别于国内「自制剧+综艺」的主流模式，国际版采取分级内容投放策略：韩国市场侧重古装武侠剧二次创作，而泰国工厂则批量生产20-30集的中成本言情剧。值得注意的是，其新加坡制作中心开发的«南洋侦探录»系列，通过AI方言配音技术实现了6种东南亚语言同步上线。

技术赋能的关键突破

深度学习的字幕生成系统将翻译成本降低72%，但文化适配问题仍然存在。例如马来版«隐秘的角落»因宗教审查删减导致叙事断裂，反而促使平台开发出「动态剪辑」技术，能根据播出地区自动调整情节顺序。

商业化路径的困境

会员订阅收入仅占海外总营收的41%，显著低于国内78%的占比。广告主更青睐短剧贴片形式，这催生了「12分钟微剧场」这种专门为TikTok用户迁移设计的竖屏内容。令人意外的是，越南市场的虚拟偶像直播带货竟贡献了19%的衍生收入。

Q&A常见问题

国际版与国内版的内容审核差异

新加坡服务器存储的海外内容采用分级制度，但自动审核系统仍会误伤华语历史剧中的特定符号，这导致需要保留人工复审通道。

区域市场竞争格局演变

印度尼西亚市场出现本土平台Vidio与iQiyi的联合片单，反映出流媒体从竞争转向内容合作的趋势，但这也带来版权分成的新矛盾。

AI创作的法律风险边界

菲律宾已出现首例AI编剧的版权诉讼，涉案的«马尼拉之恋»剧本被指控剽窃本地作家创意，这个案例正在重新定义机器学习训练数据的合法范围。